Gustavo Paez opened his account for Kaizer Chiefs, while Siphiwe Tshabalala reached a milestone for the AmaKhosi.
Read: Paez On Target As Chiefs Progress To Nedbank Cup Last 16
The Venezuelan striker started his second game for Steve Komphela's charges since joining the club in the January transfer window.
Paez eventually got off the mark for Chiefs with a composed finish in his sixth appearance for the Soweto Giants.
Siphiwe Tshabalala also found the back of the net against Stellenbosch on Saturday evening.
By doing so against the National First Division outfit, the 32-year-old netted his 50th strike in the colours of the Black and Gold, the club have confirmed.